Невероятное сжатие игр, или Как убрать из коробок воздух

“…Термин «воздух» (в оригинале dead air, что также можно перевести как «мёртвый эфир», в дальнейшем используется эта игра слов — прим. переводчика) первоначально использовался для описания тишины, вызванной проблемами трансляции в радиопередачах, но я хотел бы придать ему другой смысл и использовать для описания пустого пространства, так щедро предоставляемого многими производителями в коробках своих игр. Я считаю это особенно уместным термином, потому что когда я снимаю плёнку и открываю коробку, часто за этим следует минута молчания (и невысказанное «Да какого ж…»), когда я вижу, как мало места занимают компоненты!…”

^via  Невероятное сжатие игр, или Как убрать из коробок воздух / Статья опубликована в рамках конкурса «Время ломать языковой барьер 3».

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Скидки на OZON

“…На озоне сейчас скидка на игры HobbyWorld. Скидка составляет от 5 до 50%. Вдруг кому-то пригодится. Средняя скидка – 30%.
 
P.S. Чуть поправлю, не только на игры Хоббиков, а на многие игры действует скидка…”

^via  Скидки на OZON.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Война за Руны

“…War. War never changes.
Это была очередная бесконечная война за бессмсленные руны. Уже третья на моём счету. Но как и в прошлые разы победа так никому и не досталась. Из-за ограниченности во времени военную компанию пришлось свернуть после третьего года. В итоге 3 часа боёв + время на подготовку. Мы с лидером армии нежити уже опытные предводители, а вот лидеры людей и эльфов участвуют в этой войне в первый раз. Из-за этого подготовка и объяснение правил войны затянулось на целый час…”

^via  Война за Руны.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Queen’s Architect Gameplay Runthrough

"" (Watch on YouTube)

Queen's Architect Gameplay Runthrough.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Diablo II

“…Спустя 1,5 года я всё-таки решил допереводить эту простенькую ролевую игру. Почему перевод так затянулся? Сначала было лень, а потом купил Runebound и Descent второй редакции, полагая, что они будут очень клёвыми ролёвками с классной прокачкой. Но практика показала, что эти РПГ далеко не компьютерного типа, т.к. система опыта весьма хромает, да и нет в них конкретной зачистки подземелий – самой изюминки ролевых игр. Так что в итоге я достал с полки коробку D2. Только НЕ надо сразу камнями забрасывать – просто Runebound и Descent на другом движке работают, который мне НЕ очень приглянулся, ибо люблю приставочные РПГ. Однако миниатюры монстров я использую из Descent’а – можно и тайлы приспособить…”

^via  Diablo II.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Пунктум’2015/1

“…Уже больше месяца пытаюсь себя усадить за написание отчета о жизни клуба, сначала думал подбить итоги триместра, потом первые 10 игротек. Теперь все круглые цифры прошли, с начала нашего игрового года прошло 19 недель, 11 игротек (пара из них, правда, совсем маленьких), в игротеках поучаствовало 52 коробки, не считая дополнений. О специфике клуба я уже писал раньше (http://tesera.ru/user/igelkott/thought/496932/), поэтому сразу к делу…”

^via  Пунктум'2015/1.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Первое знакомство с «Нечто»

“…На днях мы сумели разложить Нечто, но толком в игру так и не поиграли, поэтому максимум, что я могу про неё рассказать, это про правила. Есть компания людей, кто-то из них играет за Нечто (эта карта приходит кому-то в стартовой раздаче). Затем Нечто с помощью специальных карт может заражать других игроков. Его цель – заразить всех людей. Цель людей ("мирных граждан") – вычислить и уничтожить Нечто…”

^via  Первое знакомство с «Нечто».

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Как перестать беспокоиться и издать свою игру

“…Кругом одни завистливые бездари, которые только и жаждут украсть вашу блестящую идею и выпустить вашу настолку вместо вас. Знакомое ощущение? Если да, то вы – начинающий разработчик настольных игр. Озвучить кое-какие мысли на эту тему и поделиться своими соображениями спешит читатель по имени Артём…”

^via  Как перестать беспокоиться и издать свою игру.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Съешь меня, если сможешь!

“…Кровожадный сказочный Волк покушается на здоровье Трех поросят, Семерых козлят и Бабушки с Красной Шапочкой. Но и у беззащитных на первый взгляд персонажей есть возможность дать отпор ненасытному хищнику… Вот такой сюжетный конфликт мы наблюдаем в настольной игре Eat Me If You Can! Издательство HobbyWorld готовит к выпуску её локализацию под названием Съешь меня, если сможешь…”

^via  Съешь меня, если сможешь!.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Знакомая «Цивилизация» в новом обличье

“…Экономическая стратегия Mare Nostrum, созданная Сержем Лаже и выпущенная в 2003 году, обретает второе дыхание. Издатели Academy Games и Asyncron запустили на Кикстартере сбор средств на обновленную Mare Nostrum: Empires…”

^via  Знакомая «Цивилизация» в новом обличье.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Мёртвый сезон. Видео-обзор

“…Денис Мазуров специально для BoardGamer.ru подготовил перевод ролика об игре Dead of Winter: A Crossroads Game, которая в этом году выйдет у нас в стране под названием Мёртвый сезон: Перекрёстки…”

^via  Мёртвый сезон. Видео-обзор.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Интерью о «Лучшей игре в мире»

“…Читатель по имени Артём обнаружил ещё один малозаментный настольный проект с Бумстартера. Весьма амбициозное название Самая лучшая игра не помогла собрать необходимую для издания сумму, но подарила разработчикам кое-какой опыт, которым они делятся в интервью…”

^via  Интерью о «Лучшей игре в мире».

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Pixel Tactics. Герои пиксельной комбинаторики

“…В последние годы на российском рынке настолок периодически появляются новые игроки. В этом году к компании издателей присоединился проект GaGa, выросший из одноимённого магазина настольных игр., и теперь пробующий себя на ниве локализации. Пока что в арсенале новичка несколько небольших игр: Карета. Путешествие к замку Дьявола, Dungeon Raiders, Печенька и Pixel Tactics. О последней мы сегодня поговорим подробнее…”

^via  Pixel Tactics. Герои пиксельной комбинаторики.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Награда, не наказание

“…На сайте о настольных играх Kevin G Nunn. Mechanisms and Machinations опубликована любопытная статья о том, что при разработке игр можно использовать методы кнута и пряника, и пряник обычно предпочтительнее. Предлагаю ознакомиться с переводом, подготовленным читательницей по имени Анастасия…”

^via  Награда, не наказание.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Блиц за май

“…Недельное отпускное путешествие несколько снизило количество партий в этом месяце, да и новинок было в мае всего ничего. Ибо весь месяц прошел под флагом "Roll for the Galaxy", в которую сыграли десяток раз. Для обеспечения интересных стартовых комбинаций, раздаем по 2 фракции и 2 стартовых мира. Потом каждый выбирает с чем начнет игру. Мешок активно никто особенно не прокручивает. От силы сбросят 1 тайл, чтобы взять два. Roll активно нравится всем за редким исключением. Исключение не любит космическую тематику…”

^via Блиц за май.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Heldentaufe — новинка Кикстартера

“…Heldentaufe — очередной настольный проект на Кикстартере, красивая и несложная приключенческая игра, которая настолько приглянулась нашему читателю Валентину Голобокину, что он решил прислать нам своё превью. Читаем…”

^via  Heldentaufe — новинка Кикстартера.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Информация — это всё, и даже больше

“…Издательством Fantasy Flight Games анонсировано четвёртое большое (делюксовое) дополнение к живой карточной игре Android: Netrunner. Оно поступит в продажу в 3 квартале 2015 под именем Data and Destiny и насчитывает 165 карт (55 разных, по 3 копии каждой)…”

^via  Информация — это всё, и даже больше.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

В небо России взмоют драконы

“…Площадка народного финансирования CrowdRepublic отметилась первой успешной кампанией. Русскому изданию игры Seven Dragons удалось привлечь 296 спонсоров и собрать 190 180 рублей. Игра выйдет в России под именем «Семь драконов» в июле 2015. (Тогда же будет проведена и рассылка спонсорских экземпляров.)…”

^via  В небо России взмоют драконы.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}

Caylus Magna Carta Major Goofs

"" (Watch on YouTube)

Caylus Magna Carta Major Goofs.

_____
_{Размещено с Мир настольных игр}